第174章 奇幻小说算什麽（2 / 2）

史蒂芬点头，「你说的没错，但是我还是坚持我的观点。」

交流团众人低头闷笑，让一个老外看《西游记》，刘红民可真够坏的。

不过，一想到史蒂芬抓耳挠腮看《西游记》的场景，众人就忍不住想笑。

史蒂芬很实诚，还真去找了一本英文版的《西游记》。这是很多年前的翻译版本，翻译水平有限，特定的词汇都替代成了英语现有词汇，看的史蒂芬云山雾罩，脑袋都是懵的。

「这些的是什麽？那个刘在骗我。」

史蒂芬很生气，打听到了交流团去拜访兰登书屋，立即赶了过去。

「刘！你这个骗子，竟然欺骗我。」

交流团成员正在和兰登书屋的员工交流，他们都在讨论外国的这些名着，《百年孤独》丶《老人与海》丶《变形记》之类的。在特殊时期，这些名着都被禁止出版了，改革开放之后，又逐渐恢复出版，所以国内的文化工作者对这些名着拥有极大的热情。

刘红民没有加入讨论，他刚刚让理察带他去看了所有作品的销量。

书籍是一门长久的生意，随着时间的流逝，书籍的销量是会逐渐增加的。刘红民的书类型很多，适合不同的受众群体。不同的群体之间，并没有严格的限制。他们也会因为出于对刘红民的喜欢，去看其他类型的书。不过，这需要经过时间的发酵。

刚刚从理察办公室里面出来，史蒂芬就找了过来。

「这位先生，请注意你的言辞！」理察拦住了史蒂芬，免得让他冲撞了刘红民。

史蒂芬举着手中的书，对刘红民喊道：「刘，你欺骗了我。」

刘红民走了过来，从他手中将书拿了过去，「史蒂芬，你不要告诉我，看的是这个。」

「怎……怎麽了？它有什麽问题？」史蒂芬不解的问道。

刘红民笑着说道：「你应该看中文版的，任何翻译都无法将《西游记》的精髓翻译出来。」

「我不懂中文，怎麽去看中文版的《西游记》？」史蒂芬不满的说道。

「那就学呗！」刘红民说道：「相信以你的聪明才智，肯定可以学会的。」

史蒂芬以手扶额，「刘，你不要骗我。你就是在搪塞我，你们国家是不是没有奇幻小说？」

刘红民见他不依不饶，也有些怒气，「奇幻小说是以魔法世界为基础写成的小说，是西方世界独有的世界背景设定。《西游记》也是我国独有的玄幻小说，就相当于你们的奇幻小说。我推荐给你，是想要你领略不同国家的文化，你不领情不说，还出言诋毁，这就是你的待客之道？」

史蒂芬：「刘，你说什麽都没用，你们国家就是没有奇幻小说。」

交流团众人也是一阵不屑，奇幻小说算什麽东西？

人群之中，那两个说美国空气清新的作家对视了一眼，站了出来说道：「奇幻小说有什麽了不起？就算是现写，刘红民都能写出来比《魔戒》好的小说。」

众人立即转头，死死盯着他们。

史蒂芬立即说道：「真是不知天高地厚，刘，我期待你的小说。

(本章完)